18.01.2015         Cindy rocks the ballet

Kitty wrote in her comment on the blog, that „Cindy really has an interesting way of looking at the world“. Kitty, you are so right! Look at her now, enjoying her ballet class. I told her so many times, that the tutu is not meant to be worn on the head. Bu she said, that´s the way she would wear it.

Ok, what the heck! Just let her look at the world, the way she likes it.

18.01.2015        Cindy rocks the ballet

Kitty schrieb in ihrem Kommentar im Blog, dass „ Cindy wirklich eine interessante Art und Weise hat, auf die Welt zu schauen.“ Kitty, du hast ja so recht! Guck sie dir an, wie sie ihre Ballettstunde genießt. Ich habe ihr immer wieder gesagt, dass das Tutu nicht auf dem Kopf getragen wird. Aber sie sagte, dass sie es genauso tragen wird.

Na gut, was soll´s!? Lassen wir sie einfach weiter auf die Welt blicken, so wie es ihr gefällt.

10.01.2015
Cindy loved walking the pigs so much, that she went out with two more of them. I am not sure, why she picked this wig out of her big pool of fantastic creations. Sometimes I’d like her to reflect just a little bit more, what is the order of the day and what is kind of stupid to do. I keep my fingers crossed for the pigs.

10.01.2015

Cindy fand das Gassi gehen mit den Schweinchen so wunderbar, dass sie gleich mit den nächsten zwei losgezogen ist. Ich weiß aber nicht, warum sie sich ausgerechnet diese Perücke aus ihrer großen Perückensammlung gezogen hat. Manchmal wünschte ich mir, dass sie ein wenig mehr darüber nachdenkt,was gerade passend ist und was eher eine dumme Idee sein könnte. Ich drücke den Schweinchen die Daumen.

09.01.2015
I did some pig arting here and Cindy kept company with me, commenting on every single brush stroke I put on the paper. Then she discovered the story telling pralines on the table and ate one.
Instantly Cindy started talking about her past and didn’t stop until 15 minutes ago, when she decided to go for a walk.
“I need some fresh air, so I will walk the pigs tonight”, she said and picked three of them. Brr, it was quite breezy outside, why didn’t she put on a proper jacket??

09.01.2015

Ich habe ein bisschen herumgekünstlert und Cindy hat mir dabei Gesellschaft geleistet. Dabei wollte sie es sich nicht nehmen lassen, jeden Pinselstrich zu kommentieren. Doch dann entdeckte sie die Story telling Pralinen auf dem Tisch und aß eine davon. Cindy hatte sie noch nicht ganz heruntergeschluckt, als sie schon anfing, Geschichten aus ihrer Vergangenheit zum besten zu geben. Das ging so ohne Pause, bis sie vor 15 Minuten entschied, einen Spaziergang zu machen.

„ Ich brauche ein bisschen frische Luft, ich führe mal die Schweine Gassi“, sagte sie und nahm sich drei von den vielen, die durch unsere Küche sausten. Brrr, es war ganz schön kalt draußen, warum hat sie sich nicht eine ordentliche Jacke angezogen?

06.01.2015

Cindy was very short about her party on New Years eve. Must have been a good one!!! Great music!!!!

Today a friend of her mailed her this picture. I just wonder, who this quipster was in the right corner?

06.01.2015

Cindy war etwas kurz angebunden, als ich sie nach ihrer Silvesterparty fragte. Muss aber gut gewesen sein.  Gute Musik!!!! 

Ein Freund mailte ihr heute morgen dieses Foto. Wer wohl dieser Spaßvogel in der Ecke war?

01.01.2015

Creative selfie??

One sentence?

Lovely assignment, I was given in my new Online class „Year of the Spark“ , but how can this work, when you live together with someone like Cindy??????

As you can see, it doesn’t really work. And a one sentence story is Mission impossible here.

Well, the project started nicely, when Cindy borrowed me one of her favourite wigs. By the way for Cindy wig lovers: It´s the „Stormy passion“, you can order at Cindys Wig Shop. Yes, sorry, I told her, that there is a special „Year of the spark facebookpage for businessstuff”, but she forced me to write it down here.

And she even convinced me of wearing her perfect toiletrolldress, she fancies so much after first being a bit critical about the material.

Ok, so I squashed myself into this pretty tight dress and put the wig over my curly hair. All this was hard work, but for a creative assignment like this, we would do anything. And this is not said lightly, but means really a lot in this household.

Cindy got her camera out and took the first picture of me in this crazy outfit. She was delighted, when she saw the results. „I have another, a much better idea“, she said ( she is quite snap-happy, you know) and went for her „Fruity experience“ wig.

When she came back , she first positioned the camera on one of our bookshelves and than came to stand next to me.

I don´t know, how she could take a picture like this but I suspect, that she grasped my I Pad again, when I went for a shower.

Seems that she learned a lot about handling the „Procreate“ app, because this photo wasn´t taken like this. I am very sure about that.

All the best for a sparky year 2015

01.01.2015

Kreatives selfie???

Ein Satz?

Wunderbare Aufgabe, die mir da zum Neuen Jahr in meinen neuen Online Kurs „Year of the Spark“ gestellt wurde, aber wie kann das funktionieren, wenn man mit jemandem wie Cindy zusammen lebt???????

Wie man sieht, funktioniert das nicht wirklich. Und eine Einsatzgeschichte ist „Mission impossible“ für mich.

Nun, unser Projekt startete ganz nett, als Cindy mir eine ihrer liebsten Perücken lieh, die „Stormy Passion“, die in Cindys Wig Shop zu haben ist, ihrem Perückenladen, mit dem sie wohl nun bald online gehen wird. Und sie überzeugte mich sogar, in ihr Toilettenrollenkleid zu schlüpfen, ihrem Lieblingskleid, das sie zuerst wegen des eigentümlichen Materials ja rigoros abgelehnt hatte.

Ok, ich quetschte mich also in ihr recht knapp geschnittenes Kleid und zwängte mir ihre Perücke über die Locken. All das war wirklich harte Arbeit, aber für kreative Arbeitsaufträge wie diese, würden wir hier alles tun. Und das ist nicht so einfach dahin gesagt, sondern das bedeutet schon eine ganze Menge in diesem Haushalt.

Cindy machte ihre Kamera flott und knipste mich in diesem wahnsinnigen Outfit. Sie war entzückt, als sie sich das Ergebnis anschaute. „ Ich habe eine andere, noch viel bessere Idee“, sagte sie, zog los in ihr Zimmer. Ich ahnte schon, was kommen würde. Denn wie die meisten hier bereits wissen, gehört Cindy nicht zu der zurückhaltenden Spezies, die auch einmal anderen ihren Auftritt gönnt. Und tatsächlich, sie kam mit der „Fruity experience“ auf dem Kopf wieder.

Sie brachte die Kamera in einem unserer Bücherregale in Stellung und stellte sich dann neben mich. Das Lämpchen blinkte ein paar Mal und schon waren wir beide auf die Platte gebannt.

Ich weiß nicht so genau, wie sie dieses Foto gemacht hat. Aber ich hege einen leisen Verdacht, dass sie sich mal wieder mein I Pad geschnappt hat, als ich unter der Dusche verschwand. Es scheint so, als hätte sie im Handling der „Proceate“ App große Fortschritte gemacht, denn dieses Foto wurde auf keinen Fall so geschossen. Da bin ich mir 100%ig sicher.

Alles Gute für das neue funkelnde Jahr 2015