The Schwümmlis – Episode 4 – Down the memory lane

Petra and the kneesockgeep

I sat down in my kitchen after returning from the Schwümmlis and wondered why this Kneesockgeep had looked so familiar to me. I tried  to recall my last year’s holiday in Ladakh. And then suddenly the scales fell from my eyes. I flipped through my pic files on my I Pad and there it was. Slightly different to the one, Granny had shown me, but there was a Kneesockgeep next to me on lake Tsomoriri. In the backround you see Karzok, a tiny village in the middle of nowhere nearby the tibetan border.

Gosh, I had met them up there, how could I have forgotten about this funny guy escorting me on my morning walk.

Als ich wieder zuhause am Küchentisch saß, überlegte ich, warum mir dieses Tier bei den Schwümmlis so bekannt vorkommen war. Ich grübelte ein wenig nach und erinnerte mich an meinen letzten Sommerurlaub in Ladahk. Und dann fiel es mir wie Schuppen von den Augen. Rasch blätterte ich auf meinem I Pad durch meine Fotodateien und ja da war sie. Sie sah ein wenig anders aus als das Exemplar, das mir Oma Schwümmli gezeigt hatte. Aber doch, da stand eine Kniestrumpfschiege neben mir am Tsomoriri See. Im Hintergrund sieht man Karzok, ein winziges Dörfchen, das mitten im Nichts liegt, hinter dem nächsten Berg schon zum Greifen nah die tibetische Grenze.

Wow, ich hatte sie selbst dort oben getroffen. Wie hatte ich dieses charmante Exemplar vergessen können, das mich da bei meinem Morgenspaziergang begleitet hatte.

 

One thought on “The Schwümmlis – Episode 4 – Down the memory lane

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s